Android Jelly Bean e le altre novità di Google

This is an old post in Italian, but you can find an English translation / recap at the end of it. All the posts written from August 2012 onwards are in English only.

Android Jelly Bean and other Google news

Durante l'evento Google I/O sono stati annunciati la release Android 4.1 Jelly Bean, il tablet Google Nexus 7 di Asus, il dispositivo audio/video Google Nexus Q, la versione per tablets dell'app Google+ e gli occhiali-fotocamera Google Glass Explorer Edition.

Android Jelly Bean introduce nuove funzionalità e migliorie:

• La principale è Project Butter, che garantisce maggiore velocità e fluidità del sistema (CPU e GPU lavorano in parallelo)
• Offline Voice Typing ci permetterà di "dettare" al nostro dispositivo cosa scrivere, anche quando non si è connessi alla rete internet. Per ora sarà disponibile solo in americano, ma più tardi arriverà anche in altre lingue
• Google Now studierà le nostre abitudini, ricerche e cronologia internet, gli eventi del calendario o la nostra posizione per tenerci aggiornati in tempo reale sullo sport preferito, mostrarci automaticamente gli orari dei treni se andremo in stazione o i dettagli sul traffico mentre siamo alla guida, e tanto altro ancora...

• Ogni volta che sarà disponibile una versione aggiornata di un'app, non verrà riscaricata l'app intera come avviene ora ma soltanto i files dell'update, riducendo il traffico dati e relativi tempi/costi
• Notifiche interattive: ridimensionamento e maggiori informazioni, anche con immagini
• Inserendo un'icona o un widget di un app nella homescreen, questi verranno ridimensionati automaticamente dal sistema in base allo spazio
• Browser migliorato e più veloce, anche in ambito HTML5 e JavaScript
• Foto contatti ad alta risoluzione (fino a 720x720)
• Nuove lingue

Google Nexus, Nexus S e il tablet Motorola Xoom saranno i primi devices attuali a ricevere Jelly Bean, a partire da metà luglio.

Il tablet Google (Asus) Nexus 7 è dotato di un display da 7 pollici IPS con risoluzione 1280x800 pixel, processore quad-core Tegra 3, RAM da 1 GB, fotocamera anteriore 1.2 MP (assente la fotocamera posteriore), connettività NFC / Bluetooth / Wi-Fi / MicroUSB, browser Google Chrome, OS Android Jelly Bean. Versioni: 8 e 16 GB, rispettivamente al costo di 199 e 249 $. Arrivo previsto a metà luglio.

Google Nexus Q, che sarà all'inizio disponibile solo in USA a 299$, è un dispositivo cloud che, connesso a degli speakers o a un monitor, offrirà streaming di musica e video da YouTube e Google Play Store. Presenti uscità microHDMI e connettori audio (ottico e jack). Dotato di connettività ethernet, Wi-fi, Bluetooth e NFC, deve essere controllato da uno smartphone o tablet Android, cosa possibile anche quando ci sono più Nexus Q insieme. Utenti diversi possono aggiungere musica dalla collezione Google Play del proprio smartphone o tablet, funzionalità simpatica per feste e altri eventi di gruppo. Google Nexus Q è contornato da 32 luci LED, che cambiano colore e ritmo in base alla canzone che stiamo ascoltando.

Per concludere, come già detto Google ha presentato una versione realizzata appositamente per tablets dell'app ufficiale Google+ e gli occhiali Glass Explorer Edition: in attesa di una versione più idonea alla vendita al pubblico, sono disponibili in pre-order a 1500$ solo per chi è stato presente all'evento Google I/O. Sono dotati di fotocamera, mini display trasparente, speaker, microfono per comandi vocali e touchpad laterale.

ENGLISH:: Google unveiled Android Jelly Bean 4.1 release: Project Butter for smoother and faster experience, offline voice typing, Google Now (checking your habits, position, internet search history or calendar events, it can keep you updated about favorite sports, traffic information while you're driving your car and more), smart app updates so that only new/updated files are downloaded, resizable and richer notifications, apps icons and widgets auto-resize based on the available space on the homescreen, better and faster browser, high-resolution contact photos (720x720) and new languages support.
Google Nexus 7 is an Android Jelly Bean equipped tablet by Asus: 1280x800 pixel 7" IPS display, Tegra 3 quad-core CPU, 1 GB RAM, 1.2 MP front facing camera, NFC / Bluetooth / Wi-fi / MicroUSB connectivity, Google Chrome default browser. It will be available in 8 GB (199$) and 16 GB (249$) versions from mid-July -can preorder now.
Google Nexus Q (299$, at first only in USA) is a cloud device which streams music and video from YouTube and Google Play Store to a monitor or external speakers. MicroHDMI, optical audio output and speaker connectors are available. One single Q or even multiple ones must be controlled from an Android device. Music can be added from many users: nice feature for parties and other group events. Google Nexus Q is equipped with LEDs which change color and rhytm (based on what music is playing) and ethernet / Wi-fi / Bluetooth / NFC connectivity.
Google also unveiled Google+ app for tablets and Google Glass Explorer Edition glasses (1500$, Google I/O event attendees only): camera, transparent display, speaker, mic for voice commands and side touchpad.

Fonti / Sources: Android, Engadget, The Verge